自媒体创收从不简单：
自媒体创收需要长期积累。翔宇的自动化方法并非快速创收捷径，90%收益往往来自最后10%的时间。每个创作者情况不同，理论框架只是方向，关键在于转化为适合自己的实践方案。
在 Medium 进行内容创作首先就需要根据自己擅长的领域寻找赛道，所以翔宇整理了在 Medium 平台上主流的各个赛道，方便各位读者按图索骥进行内容创作。整个教程全面解析 Medium 平台主流赛道的各个方面，包括不同语言的创作机会、各大内容类别的特点、变现模式、成功案例剖析，以及创作策略与未来趋势。通过系统的讲解和实战经验分享，帮助您在 Medium 上找到适合的创作方向并实现可持续的成长。
赛道概述
Medium 平台适合哪些类型的内容创作？
Medium 是一个面向长篇文章和深度内容的创作平台，非常适合撰写博客文章、专题报道、个人随笔和专业见解等 。与社交媒体上的碎片化信息不同，Medium 鼓励深入、有思想性的内容，读者往往希望在这里获得启发、知识或故事体验。一般来说，教程、经验分享、观点评论、案例研究等类型的文章都在 Medium 上表现良好。例如，一篇详细的“How-To”教程或者一篇引人入胜的个人故事，都有机会获得大量阅读 。Medium 上的文章长度通常在几分钟读完为宜，既不像学术论文那样晦涩，又比微博帖更具深度，可读性强且信息量足够。
值得注意的是，Medium 的内容涵盖广泛的主题，包括科技、商业、文化、生活、艺术、人文等方方面面。创作者可以在这里自由表达对各领域的见解，无论是发布专业技术文章，还是分享人生故事，都能找到对应的受众群体 。总体而言，如果您擅长创作有深度、有价值的文字内容，Medium 会是一个理想的平台。
平台的受众与特点
Medium 拥有庞大且多元化的读者群。据统计，2022 年 4 月就有约 1.45 亿人次访问了 Medium 。这些读者主要来自英语国家，其中53% 的读者年收入在 10 万美元以上 。这表明 Medium 的受众以受教育程度较高、经济较宽裕的专业人士为主。他们愿意为优质内容付费（Medium 会员每月支付 5 美元订阅），期待从文章中获得洞见和启发。Medium 官方数据显示，截至 2021 年平台已有约 70 万付费订阅用户 ，用户群体仍在持续增长。
Medium 平台具有以下特点，使其读者社区与众不同：
• 高质量内容导向：Medium 强调“深化世界的集体智慧”的使命，平台通过人工和算法的策展机制将优质文章推荐给更多读者 。读者在 Medium 上往往能看到经过编辑精选的内容，因此整体阅读体验偏向高质量、有深度的文章。
• 互动性与社区：读者可以对文章点赞（以👏“拍手”表示）、评论，甚至在段落间留下批注。这种互动为作者和读者建立了社区感。许多读者也同时是作者，他们会关注自己感兴趣话题的优秀创作者。
• 专业+个人并存：Medium 上既有专业领域的深度文章（如编程教程、投资分析），也有个人成长、生活故事等贴近生活的内容。这种多样性吸引了广泛的受众。有统计显示 Medium 上收入较高的读者比例很大，许多人具有一定消费能力和知识背景 ，因此对严肃话题（商业、科技、投资）和自我提升话题（个人成长、健康）等都很感兴趣。
• 平台生态：Medium 兼具博客平台和社交媒体的特性。用户可以关注作者或主题标签，获取个性化推荐。平台提供的Publication（出版物）功能，让有共同主题的文章聚合在一起，吸引特定领域的读者群。同时，Medium 文章易于被搜索引擎索引，许多文章在 Google 上有不错的排名，这意味着作者不仅可以获取站内流量，还可能通过搜索获得站外读者 。
总而言之，Medium 的读者具有求知欲强、乐于阅读长文的特点，平台生态鼓励优质内容脱颖而出。这为创作者提供了机会：只要能够持续产出满足读者需求的文章，就有机会在 Medium 上积累粉丝，实现流量增长和影响力提升。
各种语言创作的竞争力与机会
虽然 Medium 平台的默认界面语言是英文，但作者可以使用任何语言在 Medium 上创作 。这意味着您可以用中文、西班牙文、法文等撰写文章。然而，需要考虑不同语言的受众规模和竞争情况：
• 英文（English）：英文是 Medium 上的主导语言，绝大多数读者和作者使用英文交流。在英文赛道上，机会和竞争并存。一方面，英文读者数量庞大（全球数以亿计），热门话题的阅读潜力巨大，优秀文章可能获得数万甚至数十万的阅读；另一方面，英文内容的供给也非常丰富，竞争激烈。据统计，Medium 平台上累计发布的英文故事已超过上千万篇，许多主题标签下都有数十万篇文章和数百万关注者 。例如，“Technology（科技）”标签有约 850 万关注者、近 97 万篇故事，是英文内容最繁荣的领域之一 。在英文环境中脱颖而出，需要更高的内容质量、独特的视角和坚持不懈的创作。
• 其他主要语言：相较英文，其他语言（如西班牙语、法语、德语等）在 Medium 上的内容和读者数量要少得多。这意味着竞争较小但同时总体读者群也较小。以西班牙语为例，虽然西语是全球第二大语言，但在 Medium 上使用西班牙语写作的文章只占少数。据 Medium 支持团队的说法，用户可以使用任何语言发文，但 Medium 当前没有根据语言筛选内容或定向推荐的功能 。这导致西班牙语等文章主要通过作者自身的传播或特定社区来获取读者。有作者尝试将自己的博客内容翻译为西班牙语发布在 Medium，并成功获得了一些收入 。可见，如果您能占据其他语言的优质内容稀缺领域，仍有机会获得忠实读者和收益。但需注意，此类文章的主要读者可能是双语人群或通过搜索发现内容的用户。
• 中文（Chinese）：Medium 对中文内容同样没有限制，您可以在 Medium 上发布中文文章。然而，由于网络访问限制，Medium 在中国大陆无法正常浏览，这大大限制了中文内容的读者范围。目前在 Medium 上活跃的中文创作者和读者主要是海外华人、留学生以及能科学上网的小部分国内用户。因此，中文文章在 Medium 上竞争极小，但受众也非常有限。写中文文章可能更适合作为练笔或面向特定圈子的分享。如果目标是获取大流量和收益，中文创作者通常会选择将内容翻译成英文发布，或同时经营其他华语平台。
• 多语言创作：一些作者采取多语言发布策略，即将同一篇文章翻译成不同语言版本分别发布，以覆盖更广泛的受众。这在 Medium 上是可行的，但需要自己运营不同语言的帐号或与多语言出版物合作。例如，有的出版物接受双语投稿，要求提供英文译文 。多语言创作可以让作品接触不同语种的读者，但也需要投入额外精力维护和翻译内容。对于个人作者而言，更现实的路径可能是选择主要语言（比如英文）进行写作，同时偶尔用母语写作与特定读者交流，借助 Medium 建立国际化的作者形象。
小结：英文仍然是 Medium 上最主要、变现潜力最大的语言赛道，但也意味着最大的竞争。其他语言赛道由于内容较少，有机会在小众领域建立权威，但需面对读者基础小的现实。在决定用何种语言创作时，建议权衡个人的语言优势、内容定位和目标读者群。如果具备双语能力，不妨以英文创作为主，辅以其他语言创作，以同时覆盖全球市场和细分社群。
赛道分类与方向
Medium 上的内容涵盖众多领域，我们可以将常见的创作“赛道”分为几个大类。每个赛道都有其独特的读者群、热门主题和创作要求。下面，我们将全面梳理主要的赛道分类，包括每个方向的简介、主要内容类型和适合的受众。
为了便于概览，先列出Medium 上常见赛道及其特点：
| 赛道 | 示例主题标签 | 主要受众群体 |
|---|---|---|
| 科技 | 编程、人工智能、数据科学、新技术趋势等 | 开发者、科技从业者、技术爱好者 |
| 商业 | 创业、市场营销、管理、职场经验等 | 创业者、职场人士、管理层 |
| 写作技巧 | 文笔提升、创作心得、内容营销、Medium 平台经验 | 内容创作者、写作爱好者 |
| 个人成长 | 自我提升、生产力、时间管理、职业发展等 | 广大希望提升自我的读者 |
| 健康 | 身体健康、健身、饮食营养、心理健康等 | 关注健康生活品质的人 |
| 投资理财 | 股票、加密货币、个人理财、经济趋势等 | 投资者、财经读者、理财爱好者 |
| 生活方式 | 旅行、美食、极简主义、家庭生活、职场与生活平衡等 | 热爱生活、寻求灵感改善生活的人 |
| 心理学 | 心理学科普、心理健康、两性情感、人格成长等 | 对心理学、人际关系感兴趣的读者 |
| 设计与创意 | 产品设计、用户体验(UX)、平面设计、艺术创意等 | 设计师、创意工作者、艺术爱好者 |
| 人际关系 | 情感经历、社交技巧、婚恋家庭、社群文化等 | 成年人群（关注情感和社交话题） |
小报童完整文章：
https://xiaobot.net/post/e449beb2-3b75-478b-b3e1-0d939017d17d
Buy Me a Coffee完整文章：
https://buymeacoffee.com/xiangyugongzuoliu/medium-4
• 30个自动化工作流模板：直接导入，快速上手
• 专属微信交流群：实时交流、激发灵感
• 190篇手把手教程：全方位技能提升
• 独家数据工作流：抖音、小红书、微信公众号数据获取方案
• 错误排查指南：迅速解决技术问题
• 免费API：实时更新各类AI优惠信息
• 翔宇葵花平台快捷工具箱：轻松调用大模型
立即加入，解锁更多AI与自动化资源！
